Richard Harrison (VF : Roger Rudel) : Claude Marcellus
Wandisa Guida (VF : Joelle Janin) : Livilla
Ettore Manni (VF : Michel Gudin) : Castor
Philippe Hersent : Druse
Ralph Hudson : Germanicus
Nicole Tessier : Edua
Goffredo Unger : Varo
Renato Baldini : le grand druide
Piero Lulli (VF : Roger Rudel) : Pompée
Alessandro Sperli (VF : Michel Gudin) : Jules César
Renato Montalbano : un senateur
Claudio Scarchilli : un romain
Alberto Dell'Acqua : Valerio
Gianni Solaro (VF : Michel Gudin) :Cicéron
Fedele Gentile (VF : Roger Rudel) :Labienus
Aldo Cecconi : Briano le chef gaulois