Claudia Cardinale (VF : elle-même) : Aida
Jacques Perrin (VF : lui-même) : Lorenzo Feinardi
Luciana Angiolillo : La tante
Renato Baldini (VF : Jacques Dacqmine) : Francia
Riccardo Garrone (VF : William Sabatier) : Romolo
Elsa Albani : Lucia
Corrado Pani (VF : Serge Sauvion) : Marcello Feinardi
Gian Maria Volontè : Piero
Romolo Valli : Le curé