Lucky Luke (1983-1984 puis 1991-1992)

Tous les épisodes sont plus ou moins la transposition des aventures de Lucky Luke publiées en BD.

Série 1 - 1983-1984 (26 épisodes)
Générique français interprété par Les Texans

01. Ma Dalton
02. Le Pied Tendre
03. Les Dalton dans le Blizzard
04. En Remontant le Mississipi
05. Calamity Jane
06. Les Dalton se rachètent
07. Des Rails sur la Prairie
08. Phil Defer
09. L'Elixir du Docteur Doxey
10. Hors la loi
11. Billy the Kid
12. La Diligence
13. Le Grand Duc
14. À l'Ombre des Derricks
15. Le Magot des Dalton
16. Le Cavalier blanc
17. Sur la Piste des Dalton
18. L'Escorte
19. Les Rivaux de Painful Gulch
20. Le Fil qui chante
21. Jesse James
22. Des Barbelés sur la Prairie
23. Les Collines noires
24. Dalton City
25. La Caravane
26. Ruée sur l'Oklahoma

http://www.imineo.com/lucky-luke-ombre-derricks-etoon/264/extrait-gratuit-7140.htm
Billy barbe blanche = CHAMBOIS ???
barbe noire colonel Drake = FERRIERE
maire de Titusville = CHAMBOIS
facteur = LAX
Lucky Luke = THEBAULT
Jolly Jumper = CAREL
Ran-Tan-Plan = CAREL
...
Barry Blunt = Lax

http://www.imineo.com/lucky-luke-phil-defer-dupuis-audiovisuel/264/extrait-gratuit-3233.htm
O'SULLIVAN moustache noire (hôtelier malhonnête) = FERRIERE
O'Hara moustache blanche (hôtelier honnête) = LAX
voix féminine = DAX
couturier=LABUSSIERE ? LAX ?
Phil Defer=DJANIK
facteur=LAX
...

http://www.imineo.com/jeunesse/dessins-animes/lucky-luke/video-lucky-luke.htm
(à compléter)

http://www.imineo.com/lucky-luke-diligence-etoon/264/extrait-gratuit-3227.htm
conducteur de diligence =FERRIERE
photographe = LAX
bandit = AUGIER
Lucky Luke = THEBAULT
Jolly Jumper = CAREL
Ran-Tan-Plan = CAREL

Black Bart
Hank Bully

http://www.imineo.com/lucky-luke-remontant-mississippi-dupuis-audiovisuel/264/extrait-gratuit-3229.htm
capitaine Lowriver au collier noir très fourni de l'« Asbestos D. Plower » = FERRIERE
capitaine Barrows aux rouflaquettes blanches de la Daisy Belle = LAX ?LABUSSIERE ???
...
Têtenfer = ?
Pistol Pete = ?


http://www.imineo.com/lucky-luke-pied-tendre-dupuis-audiovisuel/264/extrait-gratuit-3228.htm

Docteur Philoe = AUGIER
contrôleur = FERRIERE
...
Ready = ?
Waldo Badmington = Francis Lax
Le Pied-Tendre = Francis Lax

http://www.imineo.com/lucky-luke-dalton-se-rachetent-dupuis-audiovisuel/264/extrait-gratuit-3226.htm
hôtelier = TRABAUD
sénateur Pendleberry = CAREL
...


http://www.imineo.com/lucky-luke-daltons-dans-blizzard-dupuis-audiovisuel/264/extrait-gratuit-3225.htm
gardien-chef =
4 gardiens =
Averell Dalton= TORNADE
Joe Dalton = TRABAUD
William Dalton = BALUTIN
Jack Dalton = HERNANDEZ
facteur =
colonel Winston Pendergast = Roger Carel

http://www.imineo.com/lucky-luke-ma-dalton-dupuis-audiovisuel/264/extrait-gratuit-3224.htm
https://www.dailymotion.com/video/x9zd5c_lucky-luke-saison-1-ma-dalton_shortfilms
...
Ma Dalton = Perrette PRADIER


http://www.imineo.com/lucky-luke-barbeles-sur-prairie-etoon/264/extrait-gratuit-7039.htm
Ran-tan-plan = CAREL
Vernon Felps, fermier = FERRIERE
Annabelle son épouse = PRADIER
vacher roux = LAX ??
vacher brun = SAUVION ???
...
Cass Casey, éleveur de bétail = Jean-Henri Chambois

http://www.imineo.com/lucky-luke-jesse-james-etoon/264/extrait-gratuit-6796.htm
facteur = LAX
Fletcher Jones = AUGIER
et Cosmos Smith = FERRIERE
"plus vite Waldo" = CAREL
...
Jesse James = Lax
Frank James = Carel


http://www.imineo.com/lucky-luke-dalton-city-etoon/264/extrait-gratuit-6788.htm
Dean Fenton = FERRIERE
acolyte = LAX
...
surveillant =

http://www.imineo.com/lucky-luke-ruee-sur-oklahoma-etoon/264/extrait-gratuit-6787.htm
facteur = LAX

http://www.imineo.com/lucky-luke-grand-duc-dupuis-audiovisuel/264/extrait-gratuit-3642.htm
ministre = CHAMBOIS
héraut =
Le Grand Duc Leonide de Russie =
colonel Boulakov =CAREL

http://www.imineo.com/lucky-luke-elixir-docteur-doxey-etoon/264/extrait-gratuit-3641.htm

Docteur Samuel Doxey = Jacques FERRIERE
Scraggy, l'assistant du bon docteur = LAX
1er client (voix) = AUGIER
...

http://www.imineo.com/lucky-luke-rails-sur-prairie-dupuis-audiovisuel/264/extrait-gratuit-3232.htm
télégraphiste émetteur = ferriere
télégraphiste = augier
porteur de télégramme =
...
Black Wilson

http://www.imineo.com/lucky-luke-collines-noires-etoon/264/extrait-gratuit-7126.htm
sénateur Stormwind = augier
sénateur williams = Lax
le professeur Simeon Gurgle, biologiste =
le professeur Ira Doublelap, géologue =
le géomètre Darryl Bundlofjoy =
le Docteur Gustav Frankenbaum,anthropologue = CAREL
Bull Bullets=


http://www.imineo.com/lucky-luke-cavalier-blanc-etoon/264/extrait-gratuit-7125.htm
Gladys =
Whitaker Baltimore = AUGIER
FERRIERE
LAX
Francis Lusty, Barnaby Float

http://www.imineo.com/lucky-luke-rivaux-painful-gulch-etoon/264/extrait-gratuit-7142.htm

O'Timmins = LAX
O'Hara = FERRIERE
hôtelier = CHAMBOIS

http://www.imineo.com/lucky-luke-fil-qui-chante-etoon/264/extrait-gratuit-7146.htm

FERRIERE
Sibley = CHAMBOIS
Sam = LAX
James Gamble =

http://www.imineo.com/lucky-luke-magot-dalton-etoon/264/extrait-gratuit-7138.htm
conducteur du fourgon = carel
chef = chambois
gardien japonisant = augier
...
Fennimore Buttercup =

http://www.imineo.com/lucky-luke-sur-piste-dalton-etoon/264/extrait-gratuit-7147.htm
william balutin
jack hernandez
averell tornade
joe trabaud
chef chambois

Billy The Kid
http://video.google.com/videoplay?docid=-1844993518240868058# (en anglais)
http://www.sceneario.com/bd_8792_LUCKY%20LUKE.html (scénario )

Calamity Jane
???

Calamity Jane = DAX
August Oyster = LAX

Hors-La-Loi
???
http://www.sceneario.com/bd_8965_LUCKY%20LUKE.html

les cousins Dalton

L'Escorte
www.imineo.com/lucky-luke-escorte-etoon/264/extrait-gratuit-7145.htm
http://www.bangbangluckyluke.com/tele_cinema/tele_cinema_detail.php?no_episode=118

La Caravane
???
http://www.sceneario.com/bd_7291_LUCKY%20LUKE.html