Chuck Norris (VF : Bernard Tiphaine) : Joshua McCord
Dylan Neal (V.F. : Laurent Morteau) : Deke Slater
Jennifer Tung (VF : Caroline Beaune) : Que McCord
Stuart Whitman (VF : Marc Cassot) : George Williams
Josh Ridgway : Stuart
Marla Adamas : la première dame
Ralph Waite : Mathews, le président des États-Unis
Soon-Tek Oh (VF : Marc François) : le général Van Tran