Magnum - infos DVD

Je voulais juste vous avertir, si vous ne le saviez pas, que la première saison sortira en DVD en février prochain en France.

TF1 a diffusé quelques épisodes en vrac en 2003. Non seulement complètement mélangés, mais en plus, coupé ! Pas seulement une ou deux minutes, non cinq à huit minutes. Et parfois vraiment n'importe comment. Quand j'ai vu ça, ça m'a énervé.
Vivement la série complète en DVD.

Là encore interdiction du troncage.

Et pourtant il l'on fait et n'importe comment en plus, ça se voyait. Ils font souvent ça. Par exemple "New York section criminelle", 4 ou 5 minutes sont coupés quand ils sont diffusés sur TF1. Je le sais car j'ai la saison 1 et 3 en DVD, et la durée est de presque 44 minutes l'épisode. Alors que lors des diffusions, parfois l'épisode ne dure que 39 ou 40 minutes. Mais par contre là, ça se voit pas.

Je retenais mon glaive vengeur tant qu'ils passaient The New Avengers.
Je vais laisser un message sur le site du CSA.

Pour info, ils faisaient pareil sur la série "Les dessous de Palm Beach", pour éviter à de jeunes enfants de voir certaines scènes un peu trop déshabillées...

Alors pourquoi diffuser les épisodes en plein après midi?

Syd

Je crois qu'ils font ça à pas mal de série. "NYPD blue" par exemple, sur France 3, les épisodes durent une quarantaine de minutes. Un peu court non, ça doit faire au moins 4 minutes de plus.

Et les génériques de fin couper, ils ont le droit de faire ça ? Ca aussi ça m'énerve.
Il est impossible d'avoir une série complète comme il faut maintenant. A part les séries françaises, c'est bizarre ça, les français sont chauvins en fait. Aucun respect pour les oeuvres étrangères, mais pour les leurs, alors là. Et c'est pareil pour les films.

Le générique fait partie intégrante de l'oeuvre.Il est là pour énoncer la paternité de l'oeuvre. Il est interdit d'y toucher.

Eh bien! Toutes les chaînes coupent les génériques de fin des séries ou des films depuis longtemps. Les oeuvres étrangères pas françaises. C'est très rare d'avoir un générique de fin.

Ce qui m'énerve encore plus, c 'est que le carton de doublage est systématiquement fusillé.