Dossier 7:
CADFAEL par Yann LB












Création : Stephen Smallwood.
Musique Colin Towns:.
D’après les romans de Ellis Peters (1977).

Série britannique policière médiévale en 4 saisons, comportant 13 épisodes.
Diffusée du 25 mai 1994 au 28 décembre 1998 en UK.
Premières diffusions en France sur Canal + à partir de 1996.
Résumé :
Le frère Cadfael est un ancien soldat devenu moine bénédictin.
Dans les jardins du monastère, il cultive des plantes médicinales pour les malades
et les infirmes, résolvant au passage énigmes et mystères.
Il résout des affaires criminelles grâce à son sens de la déduction et ses connaissances de la nature Avec Derek Jacobi (Frère Cadfael),
Terrence Hardiman (Abbé Radulphus), Michael Curver (Prieur Robert), Julian Firth (Frère Jerome),
Mark Charnock (Frère Oswin), Sean Pertwee (Shérif Hugh Beringer, saison 1),
Eoin McCarthy (Shérif Hugh Beringer, saison 2 et 3), Anthony Green (Shérif Hugh Beringer, saison 4),
Albie Wooddington (Sergent Warden), Peter Copley (Abbé Herribert, saison 1)…
Guest Stars:
Tara Fitzgerald, Jonathan Hyde, Julian Glover…
La dernière diffusion de Cadfael en France sur une chaîne hertzienne date de 2004 sur Arte
(seulement deux épisodes).
La dernière vraie diffusion, est aussi la première, sur Canal + à partir de 1996, mais les dix premiers épisodes seulement.
(la série n’était pas encore terminé à ce moment là).
Les trois derniers épisodes furent diffusés en VOST sur TMC.
La série est disponible en DVD, en deux coffrets :
1ier coffret, Saison 1 et 2 :
2éme coffret, Saison 3 et 4 :

A noter que les épisodes sont complètement dans le désordre dans les DVD
(il y a même un épisode de la saison 2 qui se trouve dans la saison 3, et vice et versa

).
Cadfael est une excellente série, tous les épisodes sont de hautes qualités. Les histoires sont passionnantes.
L’interprétation est brillantissime, particulièrement celle de Sir Derek Jacobi
(grand acteur vu dans plusieurs films de Kenneth Branagh, puis dans Gladiator, entre autres).
J’aime beaucoup cette série, que j’ai découverte sur Canal +.
Elle fut tournée en Hongrie dans des studios de Budapest.
Il y a très peu d’épisodes, mais chacun dure 75 minutes.
A noter que le personnage du frère Oswin, le protégé de Cadfael, n’existe pas dans les romans d’Ellis Peters.
Du moins pas comme décrit dans les livres.
A noter aussi, que le rôle de Hugh Beringer, shérif de Shrewsbury et ami de Cadfael, a été interprété par trois acteurs différents dans la série.
La tonsure est vraie, Jacobi c’est vraiment fait rasé la base du crâne, même s’il détestait ça.
Et comme il était l’acteur principal, les autres ont suivit.

Cadfael est une sorte de détective, du 12ème siècle. Mais il est aussi médecin, en plus d’être un moine.
Un moine qui a vécu, avant de prendre l’habit:
Il a combattu, il a été un guerrier, un croisé, il a tué au nom de dieu avant de le servir et de guérir les gens.
Puis il a aussi eut une vie amoureuse.
La romancière Ellis Peters, créatrice du personnage, est décédée en 1995, alors que la série était en production.
La voici sur le tournage, avec Derek Jacobi :


La raison de l’arrêt de la série :
Derek Jacobi explique dans une interview qu’il ne sait pas vraiment pourquoi la série s’est arrêté.
Il restait encore des histoires a raconté
(il y a une vingtaine de roman du moine détective écrit par Ellis Peters, et seulement treize on été adaptés).
Probablement une histoire d’argent, la série devenait trop onéreuse au fil du temps.
Derek Jacobi dit aussi dans l’interview qu’il aurait aimé continué (et moi, j’aurais bien-aimé aussi

).
Liste des épisodes :
Saison 1 (Diffusions : Mai - Juin 1994 / Début du tournage : 1993)
01 - One Corpse Too Many – VF : Un cadavre de trop
02 - The Sanctuary Sparrow – VF : Le Moineau du sanctuaire
03 - The Leper of St Giles – VF : Le Lépreux de Saint-Gille
04 - Monk’s Hood – VF : Le Capuchon du moine
Saison 2 (Diffusions : Décembre 1995 - Août 1996)
05 - The Virgin in the Ice – VF : Une vierge dans la glace
06 - The Devil’s Novice – VF : L’Apprenti du diable
07 - A Morbid Taste for Bones – VF : Trafic de reliques
Saison 3 (Diffusions : Août 1997)
08 - The Rose Rente – VF : Une rose pour loyer
09 - St. Peter’s Fair – VF : La Foire de Saint-Pierre
10 - The Raven in the Foregate – VF : Les Ailes du Corbeau
Saison 4 (Diffusions : Juin 1998 / Début du tournage : 1997)
11 - The Holy Thief – VF : Le Saint Voleur
12 - The Potter Field – VF : Le champ du potier
13 - The Pilgrim of Hate – VF : Le pelerine de la haine
Lien avec photos, cliquer et vous aurez le thème de la série en fond musical :
http://www.linsdomain.com/Derek/mainpages/jacobi-cadfael.htm

(Photos et Caps : Crédit aux auteurs).