Glenn Ford (VF : Roland Menard) : Sergent Joe Fitzpatrick
Debbie Reynolds (VF : Arlette Thomas) : Maggie Putnam
Eva Gabor (VF : Jacqueline Porel) : Marquise Marion de la Rey
Gustavo Rojo (VF : Serge Lhorca) : Antonio Soriano
Fred Clark : Major Tim O'Connell
Edgar Buchanan : membre du Congrès Richard Tappe
Harry Morgan (VF : Jacques Thebault) : Charles Meriden
Robert Warwick (VF : Jacques Berlioz) : membre du Congrès Muir
Frances Bavier : Mrs. Tappe
Robert Hutton (VF : Roger Rudel) : Alwin
Carleton Young (VF : Jacques Beauchey) : Mc Vey
Netta Packer : Mrs. Muir
Robert Cunningham : le maire
Alice Backes : Sally Meriden
Carmen Phillips : Belvah