Adaptation française : Jacques Michau
Dialogues français : Lucette Gaudiot
Ingénieur du son : Maurice Laroche
Kirk Morris (VF : Michel Cogoni) : Maciste
Cathia Caro (VF : Sophie Leclair) : Antea
Ljuba Bodine (VF : Claire Guibert) : la reine Tenefi
Cesare Fantoni (VF : Jean-Henri Chambois) : Agadon
Aldo Bufi Landi (VF : Georges Atlas) : Themail
Giulio Donnini : Omnes, le marchand
Attilio Dottesio (VF : Pierre Gay) : Arsinoé
Piero Leri (VF : Marcel Bozzuffi) : le prince Iram
Calisto Calisti : le père de Tabor
Carla Calo : la magicienne Yalis
Bruno Tocci : Santos
Alfredo Salvadori : Tabor
Lucy Randi
Laco Salvatore
Romano Ghini
Cesare Lancia
Wilbert Bradley : le danseur