Dossier 10:
LES INCORRUPTIBLES / THE UNTOUCHABLES par Lovenonival 
(Janvier 2006).
Création : Quinn Martin & Desi Arnaz.
Musique : Nelson Riddle.
D’après l’histoire vraie d’Eliot Ness et de ses Incorruptibles (1929-1931).
Série américaine policière en 4 saisons, comportant 118 épisodes
+ Pilote diffusé en deux parties en Avril 1959
et sortie en film cinéma sous le titre : ‘Les Incorruptibles défient Al Capone’.
Diffusée du 15 octobre 1959 au 21 mai 1963 aux USA.
Premières diffusions en France sur la deuxième chaîne de l’ORTF le 5 janvier 1964,
jusqu’en 1972. 91 épisodes sur les 118 furent diffusés.
La série fut diffusée dans son intégralité sur TF1 entre 1982 et 1987.
Résumé :
Chicago, dans les dernières années de la prohibition, et à la fin du règne de Al Capone. Les incorruptibles, avec à leur tête l’agent Eliot Ness, combattent principalement les trafiquants d’alcools, mais aussi de drogues. Capone sous les verrous, les incorruptibles se retrouvent souvent confrontés à son second, Frank Nitti, ainsi qu’à d’autres lieutenants, comme Jack Guzik. Ness et ses hommes mettent un terme aux divers trafiques et aux actes criminels commis par toutes sortes de gangsters et de tueurs.Avec Robert Stack (Eliot Ness),
Nicholas Georgiade (Enrico ‘Rico’ Rossi), Abel Fernandez (William ‘Bill’ Yougfellow),
Steve London (Jack Rossman), Paul Picerni (Lee Hobson, Saison 2 à 4)
Jerry Paris (Martin Flaherty, Saison 1), Anthony George (Cam Allison, Saison 1),
Bruce Gordon (Frank Nitti), Frank Wilcox (Asbury),
Robert Bice (Capitaine Jim ‘Hale’ Johnson, Saison 3 et 4), Chuck Hicks (LaMarr Cane, Saison 1).
Et Nehemiah Persoff (Guzik / Waxey), Neville Brand (Al Capone),
Oscar Beregi Jr. (Kulak)…
Walter Winchell (narrateur) et Jacques Thébault (narrateur en français).
Guest Stars:
Telly Savalas (Kojak,
3 épisodes), James Coburn, Peter Falk (Columbo,
2 épisodes),
Martin Landau (mission impossible, cosmos 1999,
2 épisodes), James Caan,
Gavin McLeod (la croisière s’amuse,
4 épisodes), Leonard Nimoy (star trek),
Robert Vaughn (des agents très spéciaux), Robert Redford, Leslie Nielsen,
Lee Marvin (
3 épisodes), Elizabeth Montgomery (ma sorcière bien-aimée),
Barbara Stanwyck (
2 épisodes), Charles Bronson, Robert Duvall, Ricardo Montalban,
Roy Thinnes (les envahisseurs,
2 épisodes), Ed Asner (lou grant,
4 épisodes) ,
Jack Lord (Hawaï police d’état), James McArthur (Hawaï police d’état), Jack Warden (
3 épisodes),
Barbara Nichols, Louise Fletcher, Phillip Pine (
5 épisodes), Cameron Mitchell, Barbara Luna,
Joseph Ruskin (
6 épisodes), Marion Ross (happy days), Harry Dean Stanton (
2 épisodes),
Harry Guardino (
3 épisodes), Majel Barrett (star trek), Claude Akins (4 épisodes),
Lee Van Cleef, Anne Francis, Dick York (ma sorcière bien-aimée),
Madlyn Rhue (
2 épisodes), David White (ma sorcière bien aimée), George Kennedy,
Steven Hill (mission impossible, law & order,
2 épisodes), Henry Silva (
2 épisodes),
Nehemiah Persoff, Richard Jaeckel, Murray Hamilton (
3 épisodes), Vic Morrow,
Brian Keith, Alfred Ryder, Harold Stone (
6 épisodes), Martin Balsam (
2 épisodes),
Jack Klugman (
2 épisodes), Linda Evans (dynastie), Frank Gorshin (batman),
Kevin Hagen (la petite maison dans la prairie,
2 épisodes), Pat Hingle, Rip Torn,
Barry Morse (cosmos 1999, le fugitif,
2 épisodes), Grace Lee Witney (star trek,
2 épisodes),
Don Gordon (
4 épisodes), Theodore Marcuse, Victor Buono (l’homme de l’atlantide,
2 épisodes),
Richard Anderson (l’homme qui valait 3 milliards, super Jaimie), Mike Connors (Mannix)…
La dernière diffusion à ce jour des « Incorruptibles » en France sur une chaîne hertzienne,
date de 1995-1996 sur France 3.
La série n’est pas, pour le moment, disponible en DVD, seulement quelques épisodes en VHS.
Les gens ne retiennent que les noms des assassins, ce qui est triste, surtout quand il y a des gens pour les défier, comme Eliot Ness et ses Incorruptibles. Tel que Vidocq et sa sûreté et les Brigades du Tigre en France. Qui ont existés et qui étaient du bon côté.
Tout le monde retient Capone et les autres. Demander au gens qui était Al Capone, ils le sauront. Dites Eliot Ness, la plupart vous répondraient, qui ?
Tout simplement celui qui a mit sous les verrous un type qui le méritait et que tout le monde craignait.
Moi, je préfère retenir les bons.
Voici l’une des meilleures séries de l’âge d’or de la télé, c’est à dire au siècle dernier (entre 1955 et les années 70). Peut-être même la plus violente.
Avec un thème musical, composé par Nelson Riddle, extraordinaire et un des plus marquants de l’histoire des séries.
Inspiré d’une histoire vraie, celle d’Eliot Ness et de ses Incorruptibles.
Basé sur les mémoires de Ness, écrit avec Oscar Fraley.
Voici le vrai Eliot Ness (1903-1957) :
Et une partie des vrais Incorruptibles :
La série n’a pas suivit à la lettre la vraie histoire, il s’agit surtout d’une fiction basé sur de faits réels.
Des arrestations que Ness n’a pas faites en réalité par exemple, comme celle de Ma Barker et ses fils.
Puis les dates : la série va au plus loin au début 1929, après le massacre de la Saint-Valentin, mais en réalité, la brigade des incorruptibles n’était pas encore créée à ce moment là.
Elle le fut en septembre 1929, puis fut dissoute après l’arrestation et le jugement de Capone, en 1931, dix-huit mois après, alors que dans la série, certains épisodes se passe après, jusqu’en 1934, et après la fin de la prohibition en 1933.
(D’ailleurs la brigade avait été former pour mettre fin au règne d’Al Capone, rien d’autre en fait).
Et les noms du reste des incorruptibles ont été changés, ceux de la série ne sont pas les noms réels.
Pour finir, Robert Stack avait la quarantaine, alors que Ness n’avait même pas la trentaine.
Ce qui n’enlève en rien la qualité exceptionnelle de cette série culte.
Robert Stack est excellent en impassible Eliot Ness (ce dernier d’ailleurs ne pu voir la série, car il est mort deux ans avant sa création, et avant l’édition de ses mémoires).
Réaliste au plus au point, on s’y croirait.
Que cela ait été filmé en noir et blanc et que les tournages se passaient souvent la nuit, nous fait penser aux bons vieux polar ou films ‘noirs’. Une pure merveille.
Et la narration en VO faite par un journaliste de l’époque, rajoute au réalisme.
La série fut créée en 1959, quelques mois après le téléfilm, diffusé en deux parties au début de cette même année.
Ce téléfilm, devenu une sorte de pilote à la série, est sorti au cinéma, comme un long métrage. Et il est devenu une rareté. Diffusé qu’à la fin des années 90 en France et seulement sur une chaîne du câble.
Robert Stack joué déjà le rôle de Ness, et Neville Brand celui de Capone.
Mais ce fut non sans mal de le mettre en chantier, Desi Arnaz, le patron de la maison de production Desilu (qui est ensuite devenu la Paramount, qui a produit Star Trek et Mission Impossible), eut beaucoup de mal à trouvé des partenaires, personne ne s’y intéressait.
C’est Quinn Martin, jeune talent producteur de l’époque, qui l’aida pour ce projet de téléfilm, devenu la série ensuite.
(A noter que Quinn Martin a ensuite produit des séries tel que ‘les envahisseurs’, ‘le fugitif’, ‘Cannon’ ou ‘les rues de San Francisco’ entre autres).
Robert Stack, acteur de cinéma, fut difficile à convaincre. Arnaz et Martin y parvinrent. Et le téléfilm eut un énorme succès.
Mais il fallut convaincre Stack à nouveau pour tourner la série, car il était encore réticent. Il finit par accepter, mais ne signa que pour trois saisons, alors qu’il était prévu d’en faire sept à ce moment là.
Ce fut un succès immédiat aussi pour la série !
Le premier épisode de la série se passe après le jugement de Capone. Mais les épisodes, par la suite, ne se suivent pas chronologiquement.
En effet, on peut voir un épisode se passant en 1931, puis le suivant en 1930, puis le suivant en 1932, etc. Cela se passe donc avant ou après l’arrestation de Capone.
Puis le fait que l’on voit la fin et la mort de Nitti au dernier épisode de la première saison, n’empêche donc en rien de le revoir dans les saisons suivantes.
Le tournage fut difficile.
Et tourner la nuit coûte cher, ainsi que la location de voitures d’époques. Les producteurs disposaient que d’un faible budget.
Il fallait que l’équipe tourne une douzaine d’heures par jour et parfois la semaine entière pour compenser.
Il paraîtrait que Robert Stack et les autres comédiens se sont improvisés aides éclairagistes, pour aider l’équipe, qui étaient restreinte, faute d’argent. Mais cela n’empêchera malheureusement pas que deux électriciens succombèrent d’une crise cardiaque. C’est dire comme les tournages étaient durs !
La série obtint quatre Emmy Awards, dont l’un fut remit à Robert Stack.
Mais des attaques de toutes part commencèrent :
Le FBI ne supportait plus de voir des arrestations attribuer à Eliot Ness, alors qu’il en n’était rien.
L’administration pénitentiaire aussi, à cause d’un épisode ou l’on voit Capone traiter comme un Nabab par le personnel de la prison d’Atlanta.
Les descendants de Al Capone qui dénoncent une exploitation du nom de leur parent.
Mais Arnaz et Martin firent face, et obtiendront gain de cause.
Malheureusement, l’Italian-American ligue (ainsi que la mafia) n’apprécia guère l’image négative que la série avait sur les citoyens américains d’origines italiennes. Le porte-parole de ce ‘beau monde’ fut Frank Sinatra.
C’est dire comme ces gens étaient stupides, vu que l’un des fidèles lieutenants de Ness était un italien, Enrico Rossi.
Et à cause de toutes ses oppositions, l’esprit de la série changea à la quatrième saison. Mais les téléspectateurs le ressentirent, et se fut la fin de la série.
Bien que cette dernière saison n’est pas mauvaise, et même bonne.
Et comme vous avez pu le constaté, beaucoup de prestigieux ‘guests’ sont apparus dans la série, même certains plus d’une fois. Déjà connus, ou débutant à l’époque.
Le film de Brian De Palma, sorti en 1987, ne reflète pas vraiment la réalité non plus.
Dans le film, les incorruptibles sont quatre, alors qu’en réalité ils étaient dix.
Et Ness n’avait pas d’enfant à cette époque, alors que dans le film, oui.
Il tue Nitti en le balançant du haut d’un toit, alors que dans la réalité, Nitti s’est tué en se tirant une balle dans la tête en 1943, près d’un chemin de fer. Dans la série il est écrasé par un train en essayant de fuir, alors qu’il a les incorruptibles aux trousses, encore une liberté avec l’histoire, puisque qu’il est mort bien longtemps après la dissolution de la brigade, (bien que cela soit bien sur un chemin de fer).
Puis, il y a deux des incorruptibles qui meurent dans le film, tout comme dans la série d’ailleurs, alors que dans la réalité, un seul d’entre eux s’est fait tuer.
Mais là où le film suit vraiment l’histoire, c’est que la brigade est dissoute après l’arrestation de Capone et son jugement.
La raison pour laquelle les producteurs de la série prirent tant de liberté avec l’histoire, c’est tout simplement que tout avait été raconté dans l’épisode pilote. Et pour faire une série, il fallut bien inventer des choses que les incorruptibles n’avaient pas faites.
La série est inscrite au générique de fin du film, car elle l’a inspiré en partie.
A noter qu’une autre série fut produite, en couleur cette fois-ci, en 1992. Elle eut seulement deux saisons. Mais comment faire oublié l’excellente série des années 50-60, ainsi que, (bien que Kevin Costner l’ait excellemment interprété) le seul et unique Ness de fiction, Robert Stack.
La raison de l’arrêt de la série :
Elle fut en perte d’audience à la saison 4, car les histoires devenaient des histoires policières banales, à cause des oppositions qui vint de la communauté italienne, puis aussi, de la part de certains téléspectateurs qui trouvaient qu’il y avait trop de violence (qu’est ce qu’ils diraient maintenant). Tout ce ‘beau petit monde’ tua la série, alors qu’elle aurait pu continuer quelques saisons de plus.
Liste des épisodes : A suivre *
Bonus, 2 extraits du thème musical (2 versions) :
http://s53.yousendit.com/d.aspx?id=14BHXP2N4I0K10P6RGZ04LVA7R
http://launch.yahoo.com/track/23049093
Autres Bonus :
Un lien avec un article sur le vrai Eliot Ness :
http://static.wikipedia.org/fr/e/l/i/Eliot_Ness_a591.html
Et un autre en anglais, cette fois sur Frank Nitti, le vrai :
http://www.carpenoctem.tv/mafia/nitti.html
Puis encore un autre en anglais, sur Al Capone :
http://www.carpenoctem.tv/mafia/acapone.html
(Photos et Caps : Crédit aux auteurs / Les collages, ça c’est moi
).
Accueil 
N'en fais pas trop 
)
Tout bon, SAUF B4, ce n'est pas Persoff. 