(SUITE ET FIN
)
======================
SAISON 3 :
3.49 Un amour particulier (1)
Todd Bryant est retardé mental. Il vit dans une institution où l'ont placé ses parents pour qui il représentait un véritable fardeau. Ils paient tous les soins mais ne lui donnent aucune affection.
3.50 Un amour particulier (2)
Jonathan pense que la participation de Todd aux jeux olympiques des handicapés pourrait l'aider à se développer, mais l'enfant refuse. Parallèlement à cela, Jonathan aide Scotty et Diane à supporter l'idée qu'ils n'auront pas d'enfant.
3.51 Pour l'amour de Larry
Harvey et son fils Larry, grièvement blessés dans un accident de voiture en montagne, sont incapables d'appeler. Leur chien Boomer arrive en ville où Jonathan et Mark sont intrigués par son comportement.
3.52 Guerre et paix
Guido et Clancy, chauffeurs de taxi new-yorkais, ont décidé de finir tranquillement leurs jours sous le soleil mexicain. Mais le fils de Clancy remet tout en cause.
3.53 ça c'est notre père
Deux orphelins Sarah et Joey rêvent d'avoir un père riche et compréhensif à l'image de leur animateur de télé préféré, Bill Cassidy.
3.54 Coup de foudre à retardement
Mark et Jonathan se font engager dans un village de vacances comme responsables des divertissements. Ils accueillent un nouveau retraité qui est en fait un ange en mission.
3.55 Le mariage
Mark est sollicité par Trisha et Brad, pour être témoin à leur mariage. Des années auparavant, il avait été le témoin des parents de Trisha. Mais, comme ces derniers, le jeune couple ne cesse de se disputer.
3.56 Un être à part
A l'université, Jonathan et Mark redonnent confiance à Christopher, un adolescent surdoué qui souffre de timidité maladive.
3.57 D'homme à homme
A la suite d'une violente discussion, Luke Morgan, un homme d'affaires, craint avoir perdu à tout jamais son fils, un excellent sportif.
3.58 Washington
Une jeune fille souffre d'une maladie qui peut être guérie par une médecine parallèle, qui n'est pas reconnue par le gouvernement. Jonathan et Mark demandent au sénateur McCorkindale de légaliser cette nouvelle médecine.
3.59 La bonne étoile
Mark souhaite donner une partie de l'argent qu'il vient de gagner à la loterie à un club de garçons qui cherche un local pour ses activités.
3.60 Le Noël de Basinger
Mark et Jonathan proposent une histoire de Noël à la manière de Charles Dickens : le Noël de Jed Basinger. Tout commence dans un taxi à New York, alors qu'il fait très froid.
3.61 Tout ce qui brille
Charley Trapolla, un voleur qui travaillait pour de gros truands, se trouve avec une valise contenant plus d'un million de dollars.
3.62 Wally
Dunn entreprend de monter un spectacle dont les bénéfices sont destinés aux défavorisés. Malheureusement, cette bonne action ne suffit pas à sauver la vie d'un jeune homme. Jonathan et Mark lui apportent leur soutien.
3.63 Les chansons
Gabe Wilson, célèbre musicien de jazz, est malade du coeur. Mark et Jonathan essaient de le faire engager dans une église, mais le pasteur refuse ce jazzman pour accompagner sa chorale.
3.64 Une nuit mémorable
Pour tenter de résoudre des problèmes entre des élèves et leur proviseur, Jonathan et Mark s'engagent comme professeurs d'université.
3.65 Telle mère, telle fille
Jonathan et Mark sont mandatés pour réconcilier une ancienne star de cinéma avec sa fille.
3.66 Des gens normaux
La haine et la peur s'emparent des habitants d'un quartier suite à l'ouverture d'un centre de réadaptation accueillant des patients mentalement perturbés.
3.67 Le héros
Joe Mason a perdu une jambe et un bras lorsqu'il combattait au Vietnam. Malgré ce handicap, il a pu trouver un travail intéressant dans une banque.
3.68 La fête des parents
Le jeune David James, 15 ans, est interpellé par la direction de son collège : on le trouve en possession d'une petite quantité de marijuana.
3.69 Question de confiance
Jonathan et Mark se rendent chez Gene Malloy car celui-ci est en train de vivre un drame. Son fils est dans le coma depuis trois ans et la guérison de celui-ci est son unique préoccupation.
3.70 Le grand rendez-vous
A 18 ans, Alice a quitté la maison de ses parents et s'est installée dans un appartement. Elle va bientôt avoir un bébé et décide de confier la garde à une institution s'occupant de placements d'enfants.
3.71 Le message
Birdy Belker écrit des articles pour un magazine qui raconte de vraies histoires d'espionnage. Elle raconte les exploits de l'agent secret Roger Bolt, assassiné en 1968.
3.72 Don de vie
R.R. Benson est un être sans scrupule qui tire profit de la misère des autres pour bâtir sa fortune. Jonathan et Mark sont engagés comme gardes du corps de Benson pour essayer de le raisonner et de le rendre meilleur mais leur projet échoue car Benson est brusquement tué.
==============================================
SAISON 4 :
4.73 Le meilleur ami de l'homme (1)
Déjà parents d'une petite fille nommée Jenny, Paul et Michelle Raines désirent avoir un autre enfant. La stérilité soudaine de Michelle empêchant, hélas, que ce voeu soit exaucé, le couple envisage de faire appel à une mère porteuse.
4.74 Le meilleur ami de l'homme (2)
Paul et Michelle sont surpris quand ils apprennent que la mère porteuse leur a caché qu'elle avait perdu le bébé. Et c'est finalement un chien errant qui va servir de lien entre deux mondes radicalement opposés : celui d'un petit garçon orphelin et de ce couple riche qui ne peut avoir d'autres enfants.
4.75 La lutte pour la vie
Moty Zadan, un jeune boxeur, caresse le rêve d'être champion. Son frère Jerry, qui est aussi son manager, espère lui aussi qu'il pourra enfin livrer le grand combat qui leur apportera la gloire à tous deux. Le destin va, hélas, en décider autrement.
4.76 Les voisins d'en face
Mark et Jonathan échouent dans un quartier où règnent des tensions sociales et raciales. Une jeune femme de race noire s'est installée dans une communauté de Blancs. Sa présence est mal tolérée et la nouvelle venue souffre de ce rejet.
4.77 J'étais un drôle de loup-garou
Jonathan porte secours à un jeune garçon malmené par des voyous au cours de la nuit de l'Halloween.
4.78 Les petits profits
Ex-vedette du show-business, Jackie Clark traverse un passage à vide. Tout se retourne contre lui. Son fils, Rhett, avec lequel il est brouillé, est devenu lui aussi une vedette tandis que lui-même a des difficultés à décrocher un contrat.
4.79 L'ami magique
Le père du petit Stevie était policier mais il est mort en service. L'enfant, qui vouait à son père une admiration sans bornes, se réfugie alors dans un monde de rêves et de fantasmes dans lequel les héros de B.D. prennent une place de plus en plus importante.
4.80 Toutes les couleurs du coeur
Jonathan et Mark travaillent comme cuisiniers dans un institut pour aveugles.
4.81 Pourquoi punir les enfants ?
Mark et Jonathan travaillent dans une prison. Ils tentent d'y établir un climat de cordialité avec le directeur. Leur but est de permettre aux détenues de voir leurs familles.
4.82 Tant qu'il y aura des chevaux
Monsieur Gramps, propriétaire d'un ranch, se trouve trop âgé et trop fatigué pour aider Mark et Jonathan dans leur lutte contre le massacre des chevaux sauvages.
4.83 En plein drame
Suite au décès d'un jeune étudiant victime d'une overdose, Mark et Jonathan sont chargés de démanteler un réseau de trafiquants de drogue qui s'est constitué au sein de l'université.
4.84 Rendez-nous le père Noël
Le père Noël en personne lance une lutte impitoyable contre les jouets de guerre qui envahissent les grandes surfaces à l'approche des fêtes.
4.85 L'amour maternel
Mark et Jonathan prennent en charge quatre orphelins que la vie destine à une existence misérable.
4.86 Le bon docteur
Don Husbeth fut, durant de longues années, le seul médecin de la région. Aujourd'hui, le vieux docteur est dépassé par les nouvelles techniques médicales.
4.87 Avec des si ...
Jonathan convainc un avocat devenu clochard d'assurer la défense d'un jeune délinquant accusé d'avoir volé une bouteille de vin.
4.88 Le retour
Gravement impliqué dans un crime raciste, un ancien collègue policier de Mark profite d'une rencontre fortuite avec ce dernier pour lui demander de le tirer d'affaire par un faux témoignage.
4.89 Pour l'éternité (1)
Lorsque son épouse Jane meurt, Jonathan demande à la rejoindre au paradis. Devant le refus de l'Eternel, Jonathan demande à redevenir mortel.
4.90 Pour l'éternité (2)
Jonathan est tombé amoureux de la belle Jennifer qui ne semble pas partager les mêmes projets que lui. Mark se brouille avec son nouveau directeur.
4.91 La correspondance
Hale, un journaliste de réputation internationale, s'est échappé d'une prison sud-américaine où il était détenu depuis de longs mois.
4.92 Aloha
De passage à Hawaï, Mark et Jonathan font connaissance avec Aulani, une ex-danseuse étoile qu'une infirmité a rendue amère, et avec Danny, qui a pris la jeune fille sous sa protection.
4.93 La chanson du dauphin (1)
Lee, une jeune adolescente atteinte d'un cancer, tente de réunir les fonds nécessaires pour financer l'opératon qui pourrait la sauver.
4.94 La chanson du dauphin (2)
En attendant de rassembler les fonds nécessaires au financement de l'opération qui sauverait Lee, Mark et Jonathan lui proposent de les accompagner dans une expédition qui protège les dauphins.
4.95 En voilà une surprise
L'ange Sycocomp a commis une fâcheuse bévue en renvoyant sur terre l'incarnation de Max Richbourne, un grand patron de la presse qui s'avère également être un homme autoritaire et sans coeur.
4.96 Jusqu'au bout
Jonathan tente de réconcilier un entraîneur sportif et son fils.
==============================================
SAISON 5 :
5.97 Le fils prodigue
Peter Nelson, un vieil ami de Mark, se présente aux élections municipales. Il est en tête dans les sondages lorsqu'on découvre de la drogue dans l'armoire de son fils.
5.98 Sur les ailes du destin (1)
Jonathan travaille comme psychologue dans une base de la marine américaine.
5.99 Sur les ailes du destin (2)
Malgré tous les efforts de Jonathan, le commandant Kimberly ne parvient pas à oublier les douloureux souvenirs du Vietnam.
5.100 Le salut
Mark et Jonathan enseignent dans une école accueillant des élèves de toutes les races et religions. Mais bientôt l'évêché déclare le christianisme "seule religion autorisée".
5.101 Trente cinq ans après
Mark Gordon et les anciens de sa classe doivent se retrouver pour fêter la 35e réunion des anciens élèves.
5.102 La source de l'information
Jonathan travaille comme professeur d'anglais dans un lycée et supervise le journal des étudiants.
5.103 Une révolte positive
Le paraplégique Wayne Decrest perd son emploi. Mark et Jonathan lui proposent de les rejoindre au comité d'action pour les handicapés. Il refuse jusqu'au jour où il est coincé au 9ème étage d'un hôtel et qu'il réalise qu'aucune issue n'est prévue pour les handicapés.
5.104 Au revoir, monsieur le professeur
Professeur redoutable, Ivan Zelinka est également très populaire auprès de ses élèves.
5.105 La décision
Les deux fils du docteur Truong et de sa femme Lan ont disparu. Affolés, les parents font appel à Jonathan et Mark, détectives privés. Seul indice : les deux enfants furent adoptés par Howard et Barbara Hopkins, à l'époque où les Truong furent faits prisonniers politiques.
5.106 Au royaume des aveugles
Tawny Little est un sex-symbol mais elle reste persuadée qu'elle peut devenir une actrice respectable. Cependant, elle court de désillusion en désillusion, ce qui l'entraîne à boire.
5.107 Les limites
La vie est difficile dans la famille Germaine. Alors que tout semblait calme, une crise éclate au moment du décès du père. George, l'un des fils, est handicapé et son frère Paul ne cesse de le diminuer moralement.
5.108 Quelle vie de chien
Mark pique une colère parce que ce n'est pas lui qui détient les pouvoirs. Jonathan est soudain transformé en chien !
5.109 La nuit de Noël
Mark et Jonathan sont chargés d'une mission qui concerne le monde entier et qui consiste à éveiller la conscience des humains sur les dangers du nucléaire et de la pollution, pour sauvegarder notre planète.
FINI
Accueil 
j'ai jamais accroché pour la petite maison dans la prairie 
ils sont fou ses français 
Il vaut mieux prendre le coffret DVD, en effet.
oui oui je confirme arnaque 
enfin un qui a tout compris