claude Calife à la place du calife
Nombre de messages : 2715 Localisation : France Date d'inscription : 31/08/2004
| Sujet: Le Muppet Show ( =The Muppet Show) (1976-1981) Mer 25 Oct - 19:20 | |
| La vraie série servie merveilleusement par le doublage VF.
Quelques liens : http://www.kermitage.com/html/epguide/tms/tmsseasons.htm http://www.kermitage.com/html/characterindex/tms/index.html
http://www.imdb.com/title/tt0074028/
http://www.coucoucircus.org/series/generique.php?id=91
http://en.wikipedia.org/wiki/The_Muppet_Show
http://www.allocine.fr/series/ficheserie.html?cserie=782 http://www.allocine.fr/series/casting_gen_cserie=782.html
http://muppet.wikia.com/wiki/Le_Muppet_Show_(France)
http://www.bide-et-musique.com/song/3201.html
http://www.cinemotions.com/modules/Films/fiche/10800/Le-Muppet-Show.html
https://www.dailymotion.com/video/xam2f_muppetshowthemesong (version portugaise)
http://fr.wikipedia.org/wiki/Jim_Henson
http://fr.wikipedia.org/wiki/Le_Muppet_Show
Dernière édition par le Mer 29 Nov - 19:14, édité 1 fois | |
|
claude Calife à la place du calife
Nombre de messages : 2715 Localisation : France Date d'inscription : 31/08/2004
| |
claude Calife à la place du calife
Nombre de messages : 2715 Localisation : France Date d'inscription : 31/08/2004
| Sujet: Re: Le Muppet Show ( =The Muppet Show) (1976-1981) Mer 25 Oct - 19:44 | |
| Les 2 coffrets VHS de la vraie série Studio: Sony/BMG 1er coffret 2002 2d coffret 2003 | |
|
Manonthemoon Producteur
Nombre de messages : 532 Localisation : Aux frontières de l'infini et du possible Date d'inscription : 10/11/2004
| Sujet: Re: Le Muppet Show ( =The Muppet Show) (1976-1981) Mer 25 Oct - 21:22 | |
| Mon enfance Ce qui est dommage, c'est que toute la série ne soit pas en dvd, ce n'est qu'une petite partie seulement. Et pas de V.O. J'ai vu que cela sortait à l'unité, disponible dans les marchands de journaux, mais je ne sais pas si c'est toute la série ou si c'est la même chose que les coffrets. | |
|
claude Calife à la place du calife
Nombre de messages : 2715 Localisation : France Date d'inscription : 31/08/2004
| Sujet: Re: Le Muppet Show ( =The Muppet Show) (1976-1981) Mar 31 Aoû - 13:49 | |
| Le doublage français:
Kermit la Grenouille = Roger Carel Walbec Bunsen = Roger Carel Miss Piggy = Micheline Dax Fozzie l'Ours = Francis Lax Sam l'Aigle = Francis Lax Scooter = Francis Lax Gonzo = Gérard Hernandez Waldorf = Gérard Hernandez Rowlf = Gérard Hernandez Jean Bondyork = Pierre Tornade Statler = Pierre Tornade
(à compléter par bien d'autres personnages)
Dernière édition par claude le Lun 10 Jan - 14:15, édité 1 fois | |
|
snarkhunter Producteur
Nombre de messages : 73 Date d'inscription : 19/04/2008
| Sujet: Re: Le Muppet Show ( =The Muppet Show) (1976-1981) Mar 31 Aoû - 21:31 | |
| On notera aussi (pour répondre au regret précédemment manifesté par Manonthemoon) que la publication en 2009 par "Buena Vista" de deux coffrets de 4 dvd (avec 26 épisodes par coffret, me semble-t-il), a enfin vu cette émission agrémentés de la VO, ainsi que de sous-titres dans quelques langues. Pour ma part, j'avais acheté les deux gros coffrets lors de leur parution, regrettant effectivement de ne pouvoir faire de comparaison avec les voix originales. Les prix ayant baissé depuis la mise en vente initiale, il est donc possible que je m'offre la réédition, d'autant qu'elle est aussi d'un encombrement moindre, ce qui n'est pas la moindre de ses qualités. Gros point noir selon l'avis d'un consommateur sur "-M-Z-N" : les coffrets ne comporteraient a priori aucune espèce de précision sur l'invité des chacune des émissions incluses, ce qui paraît le comble. Mais il me semble que cet éditeur est spécialiste de la médiocrité éditoriale, et certainement plus désireux de faire un profit immédiat avec des produits réalisés à la va-vite et au moindre coût, que de témoigner un réel respect aux oeuvres qu'il publie. | |
|
Ayiana Producteur
Nombre de messages : 108 Age : 45 Localisation : Pas-de-Calais Date d'inscription : 26/07/2007
| Sujet: Re: Le Muppet Show ( =The Muppet Show) (1976-1981) Ven 7 Jan - 22:14 | |
| Perso, je suis née durant les années "Muppet Show"... J'ai donc connu cette série très jeune...
@ Claude et aux autres forumeurs... Aussi, il me semble bien que la cochonne s'appelait "Miss Piggy" et non "Miss Peggy"... Piggy étant un jeu de mot entre "Pig" (cochon en anglais) et "Peggy" le prénom (qui signifie en fait Marguerite).
En plus Jim Henson est tout simplement génial! (je suis aussi une fan de "Farscape"!) | |
|
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Le Muppet Show ( =The Muppet Show) (1976-1981) | |
| |
|