http://www.tokinowa.net/viewtopic.php?t=1597&start=15
[ ALBATOR 84 ]
FILM :
ALBATOR : François Leccia
Toshiro : Jacques Balutin
Emeralda : Nicole Favart
Miima : Martine Régnier, Catherine Lafond ( ep.1 )
Maya : Catherine Lafond
Zoll : Francis Lax, Daniel gall ( ep.1 )
Chef humanoïd : Pierre Trabaud
1er ministre : Michel Gudin, Jacques Torrens ( ep.1 )
humanoïdes : Georges Lykan
Série TV :
Albator : François Leccia
Toshiro : Jacques Balutin, Roger Carel (ep.1 )
Johnny : Thierry Bourdon, Luq Hamet ( ep.17 à 19 ), Bernard Soufflet #20
Miima : Catherine Lafond, Céline Monsarrat #1, Françoise Pavy #21, 22
Nausicaa : Claude Chantal
Lydia : Martine Régnier, Catherine Lafond #6, 13, 14
Emeralda : Catherine Lafond, François Pavy #22
Docteur : Pierre Trabaud, Gérard Hernandez #14 à 18
Henri O'Connor : Marc de Georgi #4, Gérard Hernandez #19
père de Lydia : Eric Legrand #10, Jacques Balutin #3
Kruger : Francis Lax, Serge Lhorca, Jean Claude Montalbant
Zon : Pierre Trabaud, Serge Lhorca #1, François Leccia #2, 3 Gérard Hernandez #14 à 18, Francis Lax #19
Léotar : Marion Game, Claude Chantal
Zack : Edgard Givry
Rake Girval : Jean Claude Montalbant
Déesse dorée : Claude Chantal #13, 14, 19, Joëlle Fossier #21, 22
COSMO WARRIOR ZERO
Warius Zéro : Didier Cherbuy
Marina Oki : Hélène Bizot
Unabara : Patrice Ménélec
Albator : Eric Peter
Toshiro : Eric Chevallier
Emeraldas : Suzanne Sindberg
Raï, Phase Breaker : Cyril Artaux
Grenadier, Hunter : Mathieu Rivolier
Battyser : Vincent de Bouard
Alfred : Michel Tugot-Doris
Ishikura : Fabien Briche
Metel : Dominique Vallée
Nahara : Pascal Montségur
Chair, Stem : Nathalie Bleynie
Yamaguchi : Jean-Michel Canone
Zess Vodar, Doc Machiner : Olivier Hémon
Hell Maetel : Adeline Moreau
Axeluteur, Franco : Yann Pichon
Root, Edge, Wared : Benjamin Pascal
Sylviana : Chantal Baroin
Ensol : Martial Leminoux
GUN FRONTIER
Albator : Eric Peter
Toshiro : Eric Chevallier
Sinumora : Dominique Vallée
Delamesdames : Patrice Ménélec
Jo, Hardnet : Olivier Hémon
Muriguson, Striker, Tat Andale : Yann Pichon
Heidelnoir, Winchester : Cyril Artaux
Maya, Ayane : Adeline Moreau
Tibakosie[/] : Arnaud Arbessier
[b]Dr Surusky : Michel Tugot-Doris
Katrina : Nathalie Bleynie
Nogson : Jean-Michel Canone
Laurence Breheret : Sanae, Asaka, Hana
Kozuke, Stahlnen : Mathieu Rivolier
Poca : Thierry Kazazian
Utamaro : Pascal Montségur
Henagun : Martial Leminoux
Taroc, Shizuku : Françoise Escobar
+ Vincent de Bouard, Chantal Baroin, Didier Cherbuy, Suzanne Sindberg