Les Arpents Verts (1965-1971)

Avec une merveilleuse composition en VF de Hank Kimball par Jacques ThéBAULT.
Epoustouflant !

Un site :
http://www.planete-virtuelle.org/encyclopedia/L/Les_Arpents_verts/

Et d'autres:
http://archives.emissions.ca/185-3506-637387.html

http://fr.wikipedia.org/wiki/Les_Arpents_verts

http://www.coucoucircus.org/series/generique.php?id=10 (en VO)
http://pages.infinit.net/souvenir/menuprincipale.htm

https://www.dailymotion.com/video/xmstx_serie-tv-arpents-verts-generique (VO)

http://mapage.noos.fr/grilletv/episotheque/listes/greenacr.html (à compléter des titres français)

http://www.csenergie.qc.ca/st-sauveur/Lucie/Sons/arpents-verts-tv-green-acres.wav (en VF)

https://www.youtube.com/watch?v=mVGzFe6_snA

http://www.topkool.com/series_tv/generiques/arpents-verts.ram

http://www.boomaker.net/voir.php?d=Series&f=arpents_verts

http://timstvshowcase.com/greenacr.html


http://site.serieclub.m6.fr/request.asp?bfcom=Serie/Fiche/ArpentsVertsLesGreenAcres

Merci pour les liens , une de mes séries préférées .
Je vais de ce pas voir les liens .

Superbe série en effet ! Avec la belle Eva Gabor.

The Green Acres (1965-1971)
http://www.imdb.fr/title/tt0058808/combined

Eddie Albert  (1906–2005) = Olivier (en VO Oliver) Wendell Douglas, avocat-fermier, ancien avocat, nouveau fermier = Claude BERTRAND                                  
Eva Gabor (1919–1995) = Lisa Douglas, son épouse, ancienne citadine = Luisa COLPEYN ° (et non pas Nathalie NERVAL)  *
Tom Lester (né en 1938) = Eb Lawson, ouvrier agricole des Douglas = Pierre TRABAUD
Pat Buttram (1915–1994) = M. Eustace Charleton Haney , fermier, vendeur d'une ferme aux Douglas, voisin des Douglas, l'ancien propriétaire de la ferme et voisin fermier = Philippe DUMAT                          
Alvy Moore (1921–1997) = Hank Kimball, conseiller agricole du comté (du Ministère de l'Agriculture) = Jacques THÉBAULT
et
Frank Cady  (1915–2012) = Sam Drucker, l'épicier de Hooterville = Jean Berton et non pas voix à la Fernand FABRE ou à la Abel JAQUIN **
Hank Patterson  (1888–1975) = Fred Ziffel, fermier voisin des Douglas, propriétaire du cochon Arnold accroc à la TV = voix à la Georges HUBERT ou Fernand FABRE , la voix-mystère n°11 ***
Barbara Pepper  (1915–1969)= Doris Ziffel (1ère actrice) = Mona DOL
Fran Ryan (1916–2000) = Doris Ziffel (2de actrice) = ?
Sid Melton (1917–2011) = Alf Monroe, bricoleur = Guy PIÉRAULD
Mary Grace Canfield (1924–2014) = Ralf Monroe, sa soeur = voix  à la Rosy VARTE
Eleanor Audley  (1905–1991) = Madame Mère Eunice Douglas, mère d'Olivier = Lita RECIO
Edgar Buchanan (1903–1979) = oncle Joe Carson = Emile DUARD



NB
*FJ
**selon copin
Comment les différencier?

"Le timbre d'Abel Jacquin est plus grâve (avec des "ronflements"),
celui de Fernand Fabre est plus aigû (avec des "sifflements"),

en clair, le premier avait une voix de "bronchiteux",
le deuxième une voix d'asthmatique."
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=537 (Copin)

°www.comptoirlitteraire.com/docs/207-modiano.doc (Patrick Modiano)

***
Ivanhoé - épisode : Le Chevalier teuton (1958) - acteur : Charles Lamb (le vieux serf s'entretenant avec la jeune Vataine)
Destination Danger - épisode : Le Piège (1960) — acteur : Robert Rietti (le grand-père italien, mari de Maria)
Le Saint - épisode : Le Singulier touriste (1962) — acteur : Raymond Ray (Charles, le majordome)
Le Saint - épisode : Le Scorpion (1964) — acteur : Leon Cortez (Montgomery « Birdie » Bird)
Le Saint - épisode : Sabotage (1965) — acteur : John Kidd (Bateman, l'avoué)
Le Saint - épisode : Les Coupeurs de diamants (1965) — acteur : Gerard Heinz (Joris Van Linden)
Le Saint - épisode : Le Bon Docteur (1965) — acteur : Martin Miller (Justin Gaynor)
Le Saint - épisode : Le Champion (1965) — acteur : non identifié (Jerry, l'arbitre)
Le Saint - épisode : Un drôle de monstre (1966) — acteur : Fulton Mackay (Willie)
Le Saint - épisode : Antiquités (1967) — acteur : Andreas Malandrinos (Mito, le voisin âgé d'Abdul Kemal)
Le Saint - épisode : Mort naturelle (1968) — acteur : John Boxer (sir John Mulliner)
Le Saint - épisode : Les Immigrants (1968) — acteur : Julian Sherrier (M. Sen)
Le Prisonnier - épisode : Le Carillon de Big Ben (1967) — acteur : Finlay Currie (le général)
Entendue dans un épisode d'Arsène Lupin-Georges Descrières avec acteurs germanophones (sur un notaire peut-être, un notable en tout cas
Blow-Up (1966) — acteur : Harry Hutchinson (l'employé âgé du magasin d'antiquités)
La Caravane de feu (1967) — acteur : Keenan Wynn (Wes Fletcher)
queimada- 1969  le commandant du navire
le-reptile-1970 le membre du conseil municipal aux cheveux gris, se présentant de dos

ep 1
Rufe Davis = Floyd Smoot contrôleur de train = Jean Clarieux

Quelle fut la société de doublage ? Blondeau ?

Réflexion très sérieuse

En France existait , existe ce fameux conseiller près des agriculteurs qui a invité à l'usage de très dangereux pesticides et/ou engrais

Épisodes
Première saison (1965-1966)

1   L'Achat de la ferme (Oliver Buys A Farm) : Oliver Wendell Douglas, un avocat new-yorkais, achète une ferme délabrée près de Hooterville.
2   Visite de la ferme (Lisa's First Day On the Farm) : Une rumeur court selon laquelle Lisa aurait plié bagages pour retourner vivre à New York.
3   Maman (The Decorator) : Lisa et Oliver font appel à un célèbre décorateur new-yorkais pour enjoliver leur demeure.
4   Aménagement (The Best Laid Plans) : Lisa consulte un architecte pour rénover la ferme. Oliver jugeant cette initiative inopportune, elle abandonne son projet et décide de célébrer le premier mois à la ferme.
5   Installation du téléphone (My Husband, the Rooster Renter) : Oliver fait appel aux services d’un couvreur, d’un plombier et d’un spécialiste agricole pour expertiser son bien. Ils sont unanimes : la ferme et la terre des Douglas sont dans un état désastreux.
6   Mobilier (Furniture, Furniture, Who's Got the Furniture ?) : Les Douglas attendent avec impatience l’arrivée de leurs meubles qui se retrouvent par erreur chez M. Haney, l'ancien propriétaire de la ferme. Ce dernier essaie de faire croire à Oliver que ce sont ses meubles et tente de les lui revendre.
7   La Charrue (Neighborliness) : C’est la période des labours. Oliver a toutes les misères du monde avec le matériel désuet que lui a vendu M. Haney. Heureusement, des voisins viennent à son secours.
 8  Analyse agricole (Lisa the Helpmate) : Oliver envoie au Collège Scientifique un échantillon de sa terre pour la faire analyser. Surprise : celle-ci comporte un élément qui n’existe nulle part ailleurs.
 9  Monsieur Felton (You Can't Plug in a 2 with a 6)
 10  Semence (Don't Call Us, We'll Call You)
 11  Pénalité (Parity Begins at Home)
  12  Lisa a un veau (Lisa Has a Calf)
 13  L'Anniversaire de mariage (The Wedding Anniversary)
14   Institut de beauté (What Happened in Scranton ?)
 15  L'Agrandissement de la chambre (How to Enlarge a Bedroom)
 16  Donnez-moi une terre, une partie de terre (Give Me Land, Lots Of Land)
 17  Mon mari n'est pas un pompier (I Didn't Raise My Husband to Be a Fireman)
18   Lisa fait un gâteau (Lisa Bakes a Cake)
 19  Entorse à la cheville, style du pays (Sprained Ankle, Country Style)
20   Le Prix des pommes (The Price of Apples)
21   Qu'est-ce qu'un nom ? (What's In a Name ?)
22   Le Jour de la décision (The Day of Decision)
23   Cochon en poche (A Pig In a Poke)
24   Le Vice (The Deputy)
 25  Double Drick (Double Drick)
26   La Ballade de Molly Turgis (The Ballad of Molly Turgis)
27   À tracteur donné, on ne regarde pas la bride (Never Look a Gift Tractor in the Mouth)
 28  Eb au collège (Send a Boy to College)
 29  Un cheval ? Quel cheval ? (Horse ? What Horse ?)
 30  La pluie arrive (The Rains Came)
 31  Culture (Culture)
 32  L'Oncle Ollie (Uncle Ollie)

Deuxième saison (1966-1967)

 1  Des ailes au-dessus de Hooterville (Wings over Hooterville)
 2  De l'eau, de l'eau partout (Water, Water Everywhere)
 3  Je n'ai pas préparé mon cochon à être soldat (I didn't raise my pig to be a soldier)
 4  Comment visiter l'Amérique du Sud en bus (How to see South America by bus)
 5  Le vilain petit canard (The Ugly Duckling)
 6  Il manque un des membres de notre assemblée (One of Our Assemblymen Are Missing)
 7  Le bon vieux temps (The Good Old Days)
 8  Eb découvre les oiseaux et les abeilles (Eb Discovers the birds and the Bees)
 9  Image de Hooterville (The Hooterville Image)
 10  Vous devriez faire du cinéma (You Ought to be in Pictures)
  11 On ne construit pas sa maison en un jour (A Home Isn't Built in a Day)
12   Un carré n'est pas un rond (A square is not round)
13   Un Noël ancienne mode (An old-fashioned Christmas)
 14  Ne faites jamais confiance à une vieille femme (Never Trust a Little Old Lady)
15   Les journées scolaires (School Days)
 16  Son Honneur (His Honor)
 17  C'est tellement paisible la campagne (It's so Peaceful in the Country)
 18  L'exode vers Bleedswell (Exodus to Bleedswell)
19   C'est humain (It's Human to be Humane)
20   titre français inconnu (Never Take Your Wife to a Convention)
 21  L'ère de l'ordinateur (The Computer Age)
22   titre français inconnu (Never Start Talking Unless Your Voice Comes Out)
 23  Les Beverly Hillbillies (The Beverly Hillbillies)
 24  Le Jardin de Lisa (Lisa's Vegetable Garden)
25   titre français inconnu (The Saucer Season)
26   titre français inconnu (Getting Even with Haney)
27   titre français inconnu (Kimball Gets Fired)
 28  L'Histoire de la Bague en Diamant (The Vulgar Ring Story)
 29  titre français inconnu (Who's Lisa?)
 30  titre français inconnu (Music to Milk By)