Syd_LMDS Admin
Nombre de messages : 778 Localisation : Frontière Belgique - France Date d'inscription : 05/08/2004
| Sujet: Alias - News Ven 1 Oct - 12:34 | |
| Infos :
La saison 3 est sortie en DVD aux States (en zone 1) le 7 septembre 2004, pas de date de sortie prévue pour ce coffret en France (mais sa diffusion qui a eu lieu en mars sur Téva, recommence sur M6 le 22 octobre 2004).
Vous pouvez aussi toujours vous régaler avec le coffret de la saison 2 sorti à la vente en août 2004.
La saison 4 sera diffusée en janvier 2005 sur ABC.
Syd | |
|
Syd_LMDS Admin
Nombre de messages : 778 Localisation : Frontière Belgique - France Date d'inscription : 05/08/2004
| Sujet: Re: Alias - News Mer 1 Déc - 1:30 | |
| Pour info, toujours pour ceux qui ont une petite bourse...
Le coffret de la saison 2 est au prix de 42€ en Belgique, au lieu de 59€ en France. Une sacrée économie...
Syd | |
|
xander Téléspectateur
Nombre de messages : 14 Date d'inscription : 14/12/2004
| Sujet: Re: Alias - News Mar 14 Déc - 19:41 | |
| Et ce coffret, a t-il les même doublures qu'en France? | |
|
Syd_LMDS Admin
Nombre de messages : 778 Localisation : Frontière Belgique - France Date d'inscription : 05/08/2004
| Sujet: Re: Alias - News Mer 15 Déc - 0:50 | |
| Euh, je suis cassée là... Juste pour info, toutes les séries vendues en Belgique sont doublées en français (le "belge" c'est du français!)... Donc, les versions que nous avons sont exactement les mêmes que celles vendues en France, car c'est la même compagnie de doublage qui travaille les versions françaises vendues en Belgique, en effet pourquoi faire deux fois le travail! Question doublage, il est différent, oui, mais au Canada, car eux doublent les films en français "canadien", les séries, je suis moins certaine, ce doit être la VO sous-titrée en français (mais là je laisse le spécialiste, Claude pour ne pas le nommer, nous en dire plus). Sans rancune Syd | |
|
xander Téléspectateur
Nombre de messages : 14 Date d'inscription : 14/12/2004
| Sujet: Re: Alias - News Mer 15 Déc - 19:29 | |
| Oh, je voulais te sortir l'histoire le la version cannadienne mais... tu l'as fait! | |
|
Syd_LMDS Admin
Nombre de messages : 778 Localisation : Frontière Belgique - France Date d'inscription : 05/08/2004
| Sujet: Re: Alias - News Jeu 21 Avr - 21:30 | |
| Pour info, diffusion de la saison 4 depuis mardi sur téva
Syd | |
|