Intéressant ça, merci pour les liens.
Je ne connaissais en effet que le Riptide des années 80 qui n'a rien à voir (même si je l'aime bien).
Ici la série est Australienne, ce qui explique sans doute les deux titres identiques (pas de problème de droit niveau US).
Date de diff' de Riptide "69" : http://epguides.com/Riptide%5FAU