Chuck Norris (VF : Bernard Tiphaine) : Jake Fallon
Eddie Cibrian (VF : Laurent Morteau) : Logan Fallon
Joe Spano (VF : Gérard Rinaldi) : Agent spécial John Downing
Jeff Kober (VF : François Leccia): Sal Mercado
R. D. Call (VF : Alain Dorval) : Albert Talgorno
Brendon Ryan Barrett : Logan Fallon (à l'âge de dix ans)
James Gammon : Ben
Vinnie Curto : Johnny
Devon Michael : Jesse Ridgeway