De nombreux comédiens de doublage à l'écran pour les voix, mais aussi les physionomies
, car une ressemblance avec l'acteur étranger d'écran a valu bien des suivis de doublage
Jean-Paul Belmondo : D'Artagnan
Gaby Sylvia : Milady de Winter
Jean Chevrier : Athos
Hubert Noël : Aramis
Daniel Sorano du TNP : Porthos
Marie-Blanche Vergne : Constance Bonacieux
Robert Hirsch : Planchet
Pierre Asso : le Cardinal de Richelieu
Robert Porte : le Comte de Rochefort
Claude Nollier : Anne d'Autriche
Georges Lannes : Louis XIII
Bernard Dhéran : le Duc de Buckingham
Georges Descrières : Lord de Winter
Michel Galabru : M. Bonacieux
Edmond Beauchamp DU TNP : Monsieur de Tréville
Jean-Paul Thomas : John Felton
Simone Vannier : Ketty
Pierre Gallon : Jussac
Jacques Ciron : Boistracy
Pierre Mirat : le colporteur
Jacques Harden : le capitaine
Gaston Rey : Van Die Pen Beck
Hélène Roussel : Jeanne
Marianne Girard : Madame de Lannoy
Jean Duplan : Monsieur de La Porte
Bernard Cara : Mr. Webster
Henri Piégay : Cahuzac
Jean-Claude Arnaud : le premier secrétaire
Jean-Daniel Ehrmann : le second secrétaire
Bernard Musson : le greffier
Mario Pilar : l'exempt
Bruno Balp : l'aubergiste
Jean Barrez : l'homme noir
Pierre Réal : une sentinelle
Georges Aubert : l'huissier
René Alone : le bourreau de Béthune
Margo Lion : la Mère supérieure
Geneviève Bray : une religieuse
Accueil