Nadja Tiller (VF : Michele Bardollet) : Rosemarie Nitribitt
Peter van Eyck : Fribert
Carl Raddatz (VF : Andre Valmy) : Hartog
Gert Fröbe (VF : Jean-Marie Amato) : Bruster
Mario Adorf : Horst
Horst Frank (VF : Pierre Vaneck) : Michael Runge
Werner Peters (VF : Pierre Leproux) : Franz Josef Nagonski
Karin Baal : Do
Hanne Wieder (VF : Jacqueline Ferriere) : Marga Hartog
Tilo von Berlepsch (VF : Gerard Ferat) : le prince Oelsen
Hubert von Meyerinck (VF : Jean-Henri Chambois) : Kleye