Mark Forest (VF : Jacques Torrens) : Kindar
Rosalba Neri (VF : Régine Blaess ) : Kira
Mimmo Palmara (VF : Rene Arrieu) : Seymuth
Renato Rossini (VF : Roger Rudel) : Syrio fils d’Amka
Orchidea de Santis (VF : Nicole Favart) : Nefar
Hussein Kandil (VF : Pierre Garin) : Houmie
Giulio Tomassini (VF : Gerard Ferat) : Amka roi de Outor
Omar Zulficar (VF : Claude Joseph): Omar
Sherifa Maher (VF : Jacqueline Riviere) : Pentres
??? Fernand Fabre, Le sage Kamès
??? Richard Francoeur, le marchand en synergie avec les bandits du désert
??? Richard Francoeur, un habitant de la cité
??? Jean Berton le marchand d’étoffes
??? Jean Berton l’un des trois gardes en discussion à la sortie d’un repas
??? Jean Berton un habitant de la cité
??? ??? le vieux dignitaire prévenant le roi
??? ??? Mohammed, l’officier à la tête du détachement accompagnant Sirio