Charlton Heston (VF : Raymond Loyer) : Capitaine Paul MacDougall / Benny / Narrateur
Elsa Martinelli (VF : Anna Caprile) : Antonella Massimo
Harry Guardino (VF : Serge Lhorca) : Sergent Joseph Contini
Brian Donlevy (VF : Claude Peran) : Colonel Sherman Harrington
Arthur Shields (VF : Raymond Rognoni) : Monseigneur O'Toole
Rudolph Anders : Colonel Krafft
Salvatore Baccaloni (VF : Fernand Rauzena) : Ciccio Massimo