Nombre de messages : 6 Date d'inscription : 04/08/2010
Sujet: Qui interprète le générique de "Tarzan" 1966 Lun 19 Jan - 2:18
Bonsoir à tous
Qui interprète le générique de "Tarzan" 1966 ? Diffusée en France à partir de 1971 je doute que la version chantée date de cette époque. rediffusé en 1987 après Zappe Zappeur !, ça sonne comme du Saban.
générique avec chanson française
générique avec theme original
Si quelqu'un a des infos...
Ca a d'abord été rediffusé en janvier 1987, après "Zappe Zappeur" le dimanche matin à 10H sur TF1. Puis dès septembre 1987, après "Dorothée Dimanche au même horaire. BA TF1
BA LA 5 Par contre c'est pas du AB. Ils ont jamais été capables de mettre des bruitages dans une chanson. Le titre français reprend la mélodie américaine avec quelques variantes. Même procédé que "Shérif fais-moi peur" ou "L'Agence tous risques"
Nombre de messages : 2715 Localisation : France Date d'inscription : 31/08/2004
Sujet: Re: Qui interprète le générique de "Tarzan" 1966 Mer 4 Mar - 2:09
A l’époque, pas de générique chanté. Et on m'a dit qu'il y avait eu redoublage . Le 1ER doublage est une VFQ avec la magnifique voix de Flora Balzano pour Jai. Elle avait donné sa voix au Prince Saphir (redoublé) et à Rude dans le Roi Leo, 2 DA du samedi sur la 1. Tarzan a lui la voix de Ronald France. Il était intervenu sur d'autres séries connues des Français ou des frontaliers: - Alerte dans l'espace sur Col. Paul Foster - CHIPs sur Sgt Joseph Gertraer (1 des voix car des saisons ont eu une VFF) - Commando du désert sur Sgt Jack Moffitt - Médecin D'aujourd'hui sur Dr. Joe Gannon - Voyage au fond des mers sur le Chef Francis Sharkey et - Le Prince Saphir sur le Duc Duralumin - Pacha pour le Policier Crampon